To submit a manual PIREP you click on the avatar on the top right of the website & then you click on Manual PIREP.
You can then fill in the various fields within the page to submit your PIREP.